engelska-franska översättning av in the end

à la finC'est cela qui compte à la fin. That is what it is all about in the end.
en fin de compteEn fin de compte, c'est assez acceptable. In the end, this is quite acceptable. En fin de compte, le texte a été retiré. In the end, the text was withdrawn. Mais en fin de compte, il ne s'agit que des moyens mis en œuvre. But in the end, these are only inputs.

tout compte faitTout compte fait, j'ai pourtant voté contre le rapport Tillich, et ce pour les raisons suivantes. In the end, I voted against the Tillich report, however, for the following reasons.

Ordbok